1970 Charger R/T SE 426 Hemi

[Brock Samson]

Varm forbanner det er en hyggelig bil ! Har du registrert på de 1970 Unnviker Lader Registrering ennå ?

Hehe, your Norwegian need some work!! I guess you tryed to say Hot damn, nice car! have you registered it in the 1970 Charger Registery yet?
It came out like: Warm shit, that is a friendly car. have you registered on "the 1970 avoiding the battery charger registration" yet? Hihi
But 10 points for trying Was it a translation program on the computer??

Very nice car, it is Norwegian, and from the licence plate, it looks like it is from Telemark County somwhere!!
Stemmer det?? Jeg bor i Kristiansand.
Rolf

   Gee thanks,..
I was eating a pizzia and an olive slice got lauched out my nose i laughed so hard...

[Dodge Don]

No matter what language you use..........be sure to register that bad boy with the 1970 Charger Registry

http://1970chargerregistry.com/

[472 R/T SE]

Varm forbanner det er en hyggelig bil ! Har du registrert på de 1970 Unnviker Lader Registrering ennå ?

babelfish?

They don't have the Norwegian to English.  It was worth a try.  A different way of asking him to register the car.    Got to be careful though, don't want to accidentally tell him he stinks and his car looks like a Camaro. 

He may find this thread interesting:  http://1970chargerregistry.com/70messageboard/viewtopic.php?t=2098&postdays=0&postorder=asc&start=0

-------------------------

Stemmer det?? Jeg bor i Kristiansand.

Best I could come up with was, "Figures facts?? I drill in Kristiansand."

[suntech]

"Figures facts?? I drill in Kristiansand."

Nice try 
It means : is that correct?? I live in Kristiansand. " bor" can mean both drillbit, and live!! Funny that this should turn out to a Norwegian lesson. It is a small Country , with only 4,5 million people living there, so we are not that many people that speaks it. About 4 millions of us here, and a few in Minnesota and North Dakota!!

[suntech]

Got to be careful though, don't want to accidentally tell him he stinks and his car looks like a Camaro.

Don´t worry, we are not known to be easy offended!!!  At least i hope so!!   

[472 R/T SE]

Hijack...Small world, my good friend's family that's from North Dakota are of Norwegian descent.  He even talks a little funny so his family must be fairly recent immigrants.  And strangely enough I remember him saying some of his other family live in Minnesota.
His last name is Post.  I'll have to ask him next time we talk what part his family's from.

You Norwegians' have good taste in automobiles. 

[suntech]

You Norwegians' have good taste in automobiles.

Compared to the population, there are quite a few Chargers here! We are 7 with 2nd gens, just within a 1,5 hour drive radius, here down south 

[bzabodyn]

Beautiful RT/SE HEMI - gotta love those '70 seats!  Welcome to the site...

BZ

[bull]

I think the car looks much better than warm shit.

[hemigeno]

I think the car looks much better than warm shit.

Awesome, awesome car!  Looks like a 4-speed due to the lack of a tranny fluid cooler in front of the radiator.

[bill440rt]

To quote Eddie Money, "I think I'm in love..."
               

[PocketThunder]

"Figures facts?? I drill in Kristiansand."

Nice try 
It means : is that correct?? I live in Kristiansand. " bor" can mean both drillbit, and live!! Funny that this should turn out to a Norwegian lesson. It is a small Country , with only 4,5 million people living there, so we are not that many people that speaks it. About 4 millions of us here, and a few in Minnesota and North Dakota!!

  1/2 Norwegian here.  Know anyone there with a last name of Thomley?  I need to get the family tree book out and trace my ancestors back to the homeland.  My spouse is 100% Norwegian.  We had some lefse this past weekend in fact.. 

Paul
in St. Paul, Minnesota

[Hemidog]

getting a little offtopic, but who cares 
couldn't find any Thomley, but plenty of Thomle in the catalog.
Where is your wife from excactly?

[Blown70]

Hijack...Small world, my good friend's family that's from North Dakota are of Norwegian descent. 

You Norwegians' have good taste in automobiles. 

What you saying about us North Daktoans?   hahaha kidding...YES many many Norwegians up in this area

[suntech]

What you saying about us North Daktoans?   hahaha kidding...YES many many Norwegians up in this area

Kinda funny story: Back in 2001 i crewchiefed on the Hooters Formula 1 powerboat team. On my way up to Saskatoon, i pulled over to find a place to sleep, in Minot, North Dakota.
As i drove around, looking for a place to park, i saw a lot of norwegian names on buildings and stuff. Got my 75 foot rig parked at the Dakota Inn, and hit for the bar
Sitting there, with my favorite drink in my hand, i asked the guys there if i was right, that here is a lot of norwegians in this area? They said oh yes, every October they have something they call "huskefest" here, and they show up in national costumes, and talk a language we understand f**k all of, and to be honest, as the evening goes by, i don´t think they understand either
Then they asked if i knew Bjøro Håland (norwegian country singer, that i dont really like) and i answered that i was proud to say that i don´t know him, but he lives 20 minutes from my house.
Then one guy had friends that had a little farm in Birkeland, and asked if i know that place. I said yes, i know where that is, it is 15 minutes from my house, oposite direction of Bjøro Håland!!!   I guess they thought Norway was a VERY small country, after that night!!!!!

[fc7_plumcrazy]

Hi,

welcome on the board. Enjoy and have fun.
We meet us in Öxelosund/sweden at the scandinavian Mopar nats back in 2006.

@all: It is a genuine E74, D21, A34, A47 in FJ5.
Lived originally in Texas and was sold to sweden back in the eighties.

Carsten

[tan top]

man what a awesome charger  ...... would  love to see more pictures 

[BROCK]

man what a awesome charger  ...... would  love to see more pictures 

+1